"it is a terrible shock to us and all his friends, we send Danielle and her family our sincere condolences and let her know that we will be thinking of her." "c'est un choc terrible pour nous et pour tous ses amis, nous présentons nos sincères condoleances à Danielle et à sa famille; qu'elle sache que nous pensons bien à elle" Nos amitiés. Kay et Bryan
We send our sincere condolances to Danielle and family on their sad loss. Joan and Paul Grimshaw BMCTA
De la part du comité de Bury...Email reçu ce jour "Chere Joelle, C’est avec une infinie tristesse, que nous apprenons, ici, à Bury, le décès de Jacques Bouyoux. Jacques a partagé tant de fois heureuses avec nous ici et à Tulle et nous nous lui souviendrons toujours comme un ami gentil, réfléchi et amusant. Au nom de l' association de jumelage de Bury et de la part de tous ceu, qui ont rencontré Jacques, sachez quenous partageons de la peine de tous les membres du Comité de jumelage de Tulle. S'il vous plaît recevez nos condoléances sincères que vous voudrez bien transmettre à Danièlle et sa famille aussi. Cordialement David et Yvonne Bury Metro Community Twinning Association"
Très touché par le décès de notre ami Jacques; que Danielle, ses enfants et petits-enfants sachent que l'image de sympathie de Jacques restera gravée dans les pages du jumelage avec Bury. Mes sincères condoléances à toute sa famille. Bernard
